《流浪地球》冲进全球影史第三之后,国外的热度,一点不比国内低。
BBC、CNN、《时代周刊》、路透社、法新社、《好莱坞报道》…… 一家接一家,都想采访林默。
影视宣传中心的外联,这几天,电话都被打爆了。
小陈抱着一摞采访函,跑进办公室:“林主任!您这回,是真的火出国了!国外十几家主流媒体,全递了采访申请!”
孙浩推了推眼镜:“BBC、CNN、《时代周刊》,还有《好莱坞报道》…… 林主任,这阵仗,头一回啊。”
李娜也凑过来:“主任,这里头有几家,是全球都数得上号的权威媒体,平时想上都不容易。”
林默翻了翻那摞采访函,眉头都没抬一下。
“采访就不必了,我没那闲工夫。”
他这人,向来不爱抛头露面。
但这事,传到了上面。
第二天,周副部长亲自打了个电话过来。
“林默啊,这个外媒采访,你还是接一下。”
“周部长,我……”
“我知道你不爱这些。” 周副部长的声音很平静,“但你要明白,这不光是一次采访。《流浪地球》冲进全球第三,正是咱们文化输出、讲好华国故事的好机会,你去,代表的不只是你自己,是华国电影。”
林默沉默了两秒。
“周部长,您说得对,那我接。”
“好。” 周副部长笑了,“挑一家权威的,好好聊聊。别让人家觉得,咱们华国导演,拿不出手。”
挂了电话,林默又翻了翻那摞采访函。
最后,他抽出一张。
BBC。
鹰国广播公司,全球最权威的媒体之一。
对方开出的条件也最好 —— 王牌主持人,大卫・米勒,亲自来华国采访。
这大卫・米勒,可不是省油的灯。
在西方新闻圈,他是出了名的 “冷面杀神”,采访过好几位总统,提问犀利,刨根问底,多少政客大腕,在他面前都被问得下不来台。
时间,约在了三天后。
……
三天后,影视宣传中心的会客室里,摄像机已经架好了。
BBC 的团队,早早地到了,调试设备,布置机位。
大卫・米勒坐在林默对面,五十来岁,头发花白,一双眼睛,锐利得像鹰。
两人握了握手,各自落座。
采访正式开始。
大卫・米勒一开口,就是标准的 BBC 腔,不疾不徐,却句句带着锋芒。
“林默导演,感谢您接受 BBC 的采访。首先,我要恭喜您,《流浪地球》全球票房 177 亿,冲进影史第三。作为导演,您此刻的感受是什么?”
林默笑了笑,用流利的英文回答:
“我的感受很简单。华国观众,值得更好的电影,这 177 亿,不是我林默一个人的,是全国观众一人一张票,堆出来的。”
大卫・米勒挑了挑眉,显然没料到,这位华国导演的英文,这么流利。
他接着问:“过去很长一段时间,好莱坞的主流观点是,科幻是西方的强项,华国的电影工业,做不了科幻,您怎么看这种说法?”
林默看着他,语气很平静:
“没有人规定,科幻只能是西方人的。华国人仰望星空的历史,比很多国家都长。从古时候的天象观测,到今天的空间站。我做的,只是把这份仰望,拍成了电影。”
大卫・米勒点点头,话锋却突然一转,变得更尖锐了。
“有西方媒体质疑,《流浪地球》的成功,靠的是华国庞大的本土市场和政策保护。换句话说,这部电影,是保护出来的。您怎么回应这种质疑?”
翻译把问题翻完,会客室里,气氛明显紧了一下。
林默却笑了。
“这个质疑,很简单。” 他说,“《流浪地球》的海外票房,也是华语片的历史第一,海外的观众,可没有华国的市场保护。他们买票,是因为电影好看,不是因为保护。”
“如果保护能保护出全球第三,那我建议,全世界都应该学会保护。”
大卫・米勒愣了一下。
随即,他第一次露出了笑容。
“林导演,您是个很会说话的人。” 他说,“那我再问一个,很多人都拿您跟诺兰、卡梅隆比,说您是华国的诺兰。您自己怎么看?”
林默摇了摇头:
“我就是林默。”
“华国不需要第二个诺兰。华国需要自己的名字。”
这句话,让大卫・米勒沉默了好几秒。
他重新打量了林默一眼,眼神里的锋芒,淡了几分。
“林导演,您觉得,华国电影距离好莱坞,还有多远?”
林默说:
“不远了。”
“《流浪地球》是全球第三,不是华国第三。”
大卫・米勒放下手里的提纲,身子微微前倾,语气认真了起来。
“最后一个问题,您对全世界的年轻电影人,最想说一句什么?”
林默想了想,缓缓开口:
“别怕冷门,别怕没人看好你,真的东西,全世界都听得懂。”
采访到这里,结束了。
大卫・米勒站起身,主动伸出手,用力握了握林默的手。
“林导演,说实话,来之前,我是带着质疑来的。”
“但现在,我想说,您是我采访过的,最让人尊敬的电影人之一。”
林默笑着回握:“谢谢,欢迎您常来华国看看。”
……
几天后,这段采访视频,在 BBC 的平台上,正式播出。
标题,也很给面子 ——
《林默:华国不需要第二个诺兰》。
视频一出,国外的社交媒体,先炸了。
“这个华国导演,太会说了!”
“如果保护能保护出全球第三,全世界都应该学会保护 —— 这句话,把那些酸的人,怼得死死的!”
“华国不需要第二个诺兰,需要自己的名字,这话,硬气!”
“他英文居然这么好?跟 BBC 王牌主持人,全程对线,一点不落下风!”
“这才是真正的文化自信。”
而在国内,热度,更是直接爆表。
# 林默 BBC 采访 #、# 华国不需要第二个诺兰 #、# 林默金句 #,一连串词条,冲上热搜。
微博、抖音、B 站,全线刷屏。
评论区,彻底炸了:
“林导上 BBC 了!还是王牌主持人亲自采访!这排面,太牛了!”
“全程英文对线,一点都不虚,林导你还有多少惊喜是我们不知道的?”
“华国观众,值得更好的电影,林导这句话,我泪目了!”
“如果保护能保护出全球第三,全世界都应该学会保护 —— 太绝了,西方媒体那些酸话,被林导一句话怼死!”
“那个 BBC 主持人,一开始还端着,后面明显服了,最后那句最让人尊敬的导演之一,是真心的。”
“林导这波,是为国争光啊!文化输出,实至名归!”
“我宣布,林导就是我的神!”
“楼上注意措辞,林导是导演,不是爱豆!”
“导演就不能封神了?林导这成就,早封神了好吗!”
B 站上,有 UP 主把这段采访,配上字幕,做成了视频。
标题:《华国导演,怼翻 BBC 王牌主持人》。
视频播放量,一天破千万。
弹幕,密密麻麻,全是 “林导牛逼”“这就是文化自信”“泪目”。