什么意思?
你是前天我在地铁里看到的那个红胡子的高个子男人吗？如果是的话，那么这篇小文章是给你的。但如果不是，那也没关系。我说的小事情既快乐又悲伤。这对你可能有好处。 你熟悉地铁场景——一长列车厢叮当作响地穿过雾蒙蒙的通道。在其中一节车厢里，一个高个子红胡子男人坐在一个严肃严肃的小女孩旁边。她笔直地坐着，直视前方，好像她接受过这种坐姿训练。她把脚平放直，好像害怕把鞋子弄弯。她很安静，好像什么也没看见。 那个高个子男人正在看一份方形折叠报纸，目光集中，嘴角严肃。从他的脸判断，你可以很容易地认出他是小女孩的父亲。 公共汽车停下来，找到了另一个父亲、另一个女儿——当然还有另一份报纸。这双坐在那双的对面。两个父亲的两个女儿面对面相遇了。 火车开往下一站。新来的女孩好奇地环顾四周。然后，当她看不到任何有趣的东西时，她伸出手，摸了摸她父亲左手无名指上的戒指。父亲似乎立刻着魔了。他把报纸塞进口袋，对着女儿摇了摇大拇指。小女孩伸手去抓拇指。拇指飞快地逃脱，缩入她的拳头。赶了几英里火车后，拇指仍然不见了。父女如此一心一意地玩耍，好像没有别人一样。后来，小女孩终于抓住了她的拇指。爸爸吻了她一下，奇迹般地从口袋里拿出一块糖果奖励她。 “我的结婚戒指现在新用了，”父亲向并排坐着的一个男人解释道。“只要她想和我一起玩，触摸戒指，我就会停止做我必须做的事情来逗她开心。” 公共汽车又停了一站，抓住拇指的小女孩下了车。坐着的女孩看着她走得很远，想了一会儿:是的，她父亲也有一枚戒指。她抬头看着父亲的脸，小心翼翼地伸出手，摸了摸戒指。她父亲注意到了，立即放下报纸，盯着她，厉声喝道: “别这么烦人！我告诉过你多少次了，女孩应该像女孩一样！” 所以你看，我多么希望这个长着红胡子的高个子父亲能听我讲这个故事！我想让他知道:他的小女儿在想什么，她在想什么！(周林动译)
黄克婷评论道
富尔顿·奥斯勒(1893-1952)，美国作家和编辑。他是《大都会》和《自由》杂志的主编，出版社副总裁和《读者文摘》的高级编辑。《意外》是一部寓言小说，读者很容易读第二遍甚至第三遍。小说中描述的故事并不重要，但它包含了一些深刻而永恒的思想内容。世界人民，千千，是绝对完美的。每个人都期待幸福，每个人都忙于幸福。但是为什么有些人拥有幸福，而另一些人却到处碰壁？小说《意外》警告我们，真正的快乐和悲伤来自于自己的内心，也就是所谓的“佛在心中”和“魔法从心生”。 面对一束鲜花，有些人会喜出望外，有些人会悲伤地哭泣，并非所有的人都是“自找的”！“冷酷”的父亲，不仅不能给人幸福，他也不会有幸福；“爱”的父亲不仅能为人们创造幸福，还能让自己沉浸在幸福中！ 人们，来到这个世界并不容易。愿世界上的人们不时学会创造和享受幸福。